The 40th fought through Father Rale's War, King George's War, Father Le Loutre's War and then the French and Indian War. وقد حاربت الكتيبة الأربعون خلال حرب الأب رالي وحرب الملك جورج وحرب الأب لو لوتر ثم في الحرب الفرنسية الهندية.
(Father Le Loutre tried to prevent the New Englanders from moving into present-day New Brunswick just as a generation earlier, during Father Rale's War, Rale had tried to prevent New Englanders from taking over present-day Maine.) (حاول الأب لو لوتر منع مستوطني نيو إنجلاند من التحرك إلى نيو برونزويك مثلما حاول رال في حرب الأب رال منع مستوطني نيو إنجلاند من الاستيلاء على ما يُعرَف الآن بولاية مين.)
The northern colonies experienced numerous assaults from the Wabanaki Confederacy and the French from Acadia during the four French and Indian Wars, particularly present-day Maine and New Hampshire, as well as Father Rale's War and Father Le Loutre's War. شهدت المستعمرات الشمالية العديد من الاعتداءات من كونفدرالية واباناكي والفرنسيين من أكاديا خلال الحروب الفرنسية والهندية الأربعة، ولا سيما ماين ونيو هامبشاير الحالية، بالإضافة إلى حرب الأب رالي وحرب الأب لو لوتر.
The Dummer's War (1722–1725, also known as Father Rale's War, Lovewell's War, Greylock's War, the Three Years War, the 4th Anglo-Abenaki War, or the Wabanaki-New England War of 1722–1725), was a series of battles between New England and the Wabanaki Confederacy (specifically the Miꞌkmaq, Maliseet, and Abenaki) who were allied with New France. تمثلت حرب الأب رال (1722–1725)، المعروفة أيضًا باسم حرب لافويل، أو حرب دامر، أو حرب جريلوك، أو حرب الثلاثة أعوام، أو الحرب الهندية الرابعة أو حرب واباناكي ونيو إنجلاند (1722-1725)، في سلسلة من المعارك بين نيو إنجلاند وكونفدرالية وابانكي (وبخاصة الميغاك، والماليسيت، والأبيناكي) المتحالفة مع فرنسا الجديدة.
جوال إصدار